…とか字面だけ見ると、つばの広い淡い色合いの麦藁帽子、白い袖なしワンピースが海辺の風になびいて…なーんて涼しげな連想をしちゃいますが、ところがどっこい、日本に冷夏や暖冬をもたらすエルニーニョと逆の現象なのだそうだ。La Niña（スペイン語で「女の…